Biarritz, lueur sur la ville